SUMMER GOLD, czyli DUET złota i opalenizny

Złoto piasku, opalenizny i nadmorskiego słońca? Trio idealne, z którym zdecydowanie niełatwo będzie rozstać się wraz z nadejściem jesieni. W dzisiejszym poście wracamy do aury gorącego lata, w którym towarzyszyły nam wszelkie odcienie nude. Także te z nutą złota.

Lato 2018 obfitowało w wielorakie formy kostiumów kąpielowych, w których dominował styl retro i szalone kroje rodem z cudownych lat 90. (wysoka linia cięcia przypominająca  stroje fitness wyjątkowo przypadła nam do gustu!). Marki odzieżowe częstowały nas neonowymi barwami, szalonym wzornictwem i prostotą jednolitych barw, z których ostatnie zawsze wydawały nam się strzałem w dziesiątkę. Wierne kobiecym krojom, w sezonie Spring-Summer 2018 postawiłyśmy na kostium marki PATKA, której projekty kilkukrotnie zawitały na nasz blog (ostatni wpis z białą, zwiewną sukienką projektantki znajdziecie tutaj). Podwyższony krój, przywodzący na myśl modę vintage, podkreślona talia i efektownie wiązana góra zapewniły wygodę i świetny, plażowy look. Wybrany model z łatwością pogodził modę na sportową elegancję rodem z plażowej kolekcji Isabel Marant czy J. Crew i hollywoodzki sznyt. Co więcej, możecie go nosić na kilka możliwych sposobów, stąd nigdy Wam się nie znudzi. Brzmi fajnie, prawda? A Wy, jakie są Wasze ulubione kostiumowe kroje? Mamy nadzieję, że kilka zdjęć z wyjazdu wakacyjnego skutecznie umili Wam ten lekko już chłodny, wrześniowy wieczór.

English version below.

Poniżej: Kasia – kostium kąpielowy PATKA, dostępny m. in. na stronie showroom.pl (tutaj – biki góra i tutaj – biki dół).

When it comes to shopping for swimwear, most of us tend to find a style that we stick with for many, many summers. As we’re in a big love with vintage and retro vibes, we are happy to show you guys our favourite one that assisted us on the beach this year. If you’re not into color-blocking and the waist up, make a use of this gold ripper by Patka. We totally admire its raise waist and tied top that not only guarantee 100% comfort but also an old Hollywood style. What about your favourite swimwear types? Would love to hear from you!