VINTAGE VIBES, czyli powiew (nie)grzecznego romantyzmu

Fashion przez trip by triplets2018-04-292018-05-05

Zadziorna stylistyka vintage uplasowała się w czołówce top trendów sezonu Spring-Summer 2018. I nic dziwnego, bo zwiewne sukienki i dziewczęce grochy doskonale wpasowują się w modną podróż do przeszłości, szytą niepokornymi nićmi lat 90. W dzisiejszym poście ultra „szybkie” dodatki zestawiłyśmy z kobiecą sukienką midi, sandałkami na obcasie i delikatną, złotą biżuterią. Bo kto powiedział, że romantyzm musi być nudny?

Sezon Wiosna-Lato 2018 zaskakuje prawdziwą mieszanką różnorodnych trendów, w której pierwsze skrzypce zdają się grać dodatki przywodzące na myśl słodkie lata 90.: „szybkie” okulary, torebki-nerki, duże kolczyki, sztruksy i wysoki stan zdają się mówić wyraźnie – w nadchodzących miesiącach możemy śmiało pożegnać się ze szwedzkim minimalizmem. Spośród tegorocznych „topów” najbardziej zaskoczył nas wielki powrót grochów, do których z uporem maniaka sięgają m. in. Blugirl, Jacquemus, Jason Wu, Prada, Dolce&Gabbana, Balenciaga czy Loewe. Wdzięczne, kobiece sukienki (Loewe), babcine płaszcze (Loewe) czy biało-czarne total looksi (Balenciaga)? Polka dots w najróżniejszych kolorach i formach zdobią radosne dodatki i bazowe elementy garderoby, ale w naszym przekonaniu najlepiej komponują się ze zwiewnymi sukienkami – od dziewczęcych mini, po obsypane groszkami maxi dress w stylu boho. W dzisiejszym poście postawiłyśmy na ulubioną stylistykę retro, zestawioną z niepokorną nutą lat 90. Sukienka w grochy (Mango), doskonale współgra z sandałkami na obcasie (ZARA), torebką vintage (Gucci, kochamy ten model!), sportowymi okularami (no name, second hand) i delikatną złotą biżuterią (Parfois). Do stworzenia biało-czarnego looku zainspirowały nas domy mody Blumarine, Dior i Prada. A Wy, co myślicie o takim zestawieniu? Mamy nadzieję, że nasz wiosenny zestaw przypadnie Wam do gustu! Jeśli nie jesteście miłośniczkami sukienek mini, możecie śmiało sięgnąć po obsypane groszkami bermudy, koszulki-mgiełki czy dyskretne apaszki. Z pewnością nie będzie to trudne – grochy znajdziecie w ofercie popularnych sieciówek – H&M, Mango, ZARA i & Other Stories. Życzymy owocnego polowania! … bo w końcu:

„There is never a wrong time for a polka dot.” Marc Jacobs

English version below.

Poniżej: Kasia – sukienka w grochy (Mango), buty na obcasie (ZARA), torebka (Gucci vintage), okulary (no name, second hand), biżuteria (Parfois).

Good news for polka dot fans: the resurgence of this lovely print isn’t slowing down any time soon. From ultrafeminine blouses to statement accessories and retro bags, the print is taking over in every form this season… and we have nothing against it! As „There is never a wrong time for a polka dot” (Marc Jacobs) polka dots are now A THING. Black and white polka dots ruled the Spring-Summer 2018 runways – from the oversized, ’80s-inspired iterations at Balenciaga to glamorous swim looks at Jacquemus and smaller spots on romantic dresses at Jason Wu, Blugirl and Dolce&Gabbana. As we are totally into it, we’ve decided to show you our new ruffled, vintage-inspired dress (Mango) that literally knows how to take the wardrobe from both spring to summer and day to night. What’s more, playful polka dot dress works just as well with white booties as it does with a pair of strappy, colourful sandals (ZARA). Today we’ve styled it with retro sunglasses (second hand) and Gucci bag. Hope you like it, guys!