WHEN IN LISBON. Subiektywny katalog TOP TRENDÓW lata z Lizboną w tle

Ekscentryczne kroje, podkręcone barwy, asymetria, wybuchowy miszmasz disco i klasyki stylu vintage, a przy tym bieliźniane gorsety, sukienki maxi i… t-shirty z przesłaniem – sezon Spring/Summer 2017 obfitował w różnorodność trendów, której wspólnym pierwiastkiem wydawał się być brak sztywnych zasad i ryzyka spędzającego sen z oczu modowego faux paus. Słowem, stylizacyjna (do)wolność, którą z powodzeniem obrócić mogliśmy w zwiedzanie „po naszemu”. W dzisiejszym poście przygotowałyśmy dla Was subiektywne podsumowanie najlepszych trendów lata 2017 (z przepiękną Lizboną w tle!).

Lizbonę – stolicę Portugalii i liczące niemal 550 tysięcy mieszkańców centrum życia politycznego, ekonomicznego i kulturalnego kraju bez trudu nazwać można jednym z najpiękniejszych, najbardziej klimatycznych i bogatych w atrakcje turystyczne zakątków Europy. Rossio, urokliwe, wąskie uliczki, romantyczne tramwaje, Praça do Comércio, zamek Castelo de São Jorge, Mosteiro dos Jeronimos i wiele innych niezmiennie zaskakują nas wdziękiem, który… zobowiązuje i wciąga niczym słynne Pastéis de Belém. Co przywodzi na myśl Lizbona? Urokliwy klimat vintage, spokój i moc koloru, któremu nie oprze się najbardziej zagorzały zwolennik czerni. Prezentowane w dzisiejszym poście, wakacyjne stylizacje cechuje zatem spora dawka energetyzujących barw, ukochana stylistyka retro, wygoda i kobiecość, które – wyparłszy minimalistyczne biel i czerń – bez trudu  zdominowały naszą letnią garderobę. Ulubione trendy sezonu Spring/Summer 2017? Prezentowany na wybiegach motyw bieliźniany (m. in. Alexander McQueen, Prada, Dries Van Noten) zamknęłyśmy w czarnej, satynowej sukience midi z koronkowym zdobieniem. Uwaga, dobrane do niej buty z futrzaną wstawką (Zara) stanowią zaczerpnięty z jesiennych kolekcji hit sezonu Fall/Winter 2017. Za top of the top wakacyjnych trendów jednogłośnie uznałyśmy (utrzymane w stylistyce lat 60. XX w.) romantyczne sukienki vintage o wyraźnie podkreślonej talii i głębokim dekolcie w serek. Na zdjęciach poniżej znajdziecie cytrynową sukienkę w drobne kwiaty, do której dobrałyśmy słomkowy kapelusz i czarne, wygodne sandały ze skrzyżowanym paskiem. W powyższy styl doskonale wpisuje się biała plisowana spódnica midi, zakupiona przez nas w jednym z warszawskich second handów. Po trzecie, w sezonie Spring/Summer 2017 sięgnęłyśmy po – promowaną przez Pantone Inc. – słoneczną żółć Primrose Yellow, która zdobiła nasze koszule, mini torebki i bluzki z bufkami. Wierne wypromowanym w latach 60. XX w. przez Sonię Rykiel, grubym paskom i cienkim prążkom, bez chwili zastanowienia kierowałyśmy się w stronę the bold stripe trend,  który odmieniał codzienne zestawienia, nadając im „to coś”. W zamiłowaniu do klasyki, nie mogłyśmy oprzeć się również kultowym mom jeans w duecie z białymi topami halter. Słowem: wygodnie, dziewczęco i romantycznie… w sam raz na Lizbonę.

English version below.

Poniżej: Gosia – sukienka bieliźniana (Zara), kopertówka z klamrą (Mango), sandały z futrem (Zara), biała spódnica (second hand, no name), czarne sandały (H&M), żółta sukienka (Zara), kapelusz (H&M), koszula w paski (Zara), szorty (Levi’s), żółta torebka (Mango), mokasyny z haftem (H&M).

Spring/Summer 2017 took fashion back to the drawing board, re-defining a confident look with its bralettes, deconstructed shirting, disco vibes, bold stripes & exaggerated lines, metallic effects, graphic prints on trenches as well as sunshine yellow. As all of the main fashion trends ranged from super-bright colours to sheer dresses – and we had a full discretion in our fashion choices – we decided to show you some of our favourite Summer trends that came to define most of our vacay – looks. Primrose Yellow romantic blouses, elegant striped shirts (styled with causal Levi’s shorts, cuz why not?), vintage floral dresses and so on. All of the pictures were taken in Lisbon – the stunning capital city of Portugal, and one of the most charismatic and vibrant cities of Western Europe that perfectly reflects the Portuguese culture, which embraces modern culture whilst maintaining its unique heritage and traditions. Such a perfect place, isn’t it? We would love to know what you think about our summer looks! Looking forward to hearing from you. xx