THE FLORAL KIMONO & SUEDE HIGH HEELS

Kwieciste, inspirowane orientem wzory; zwiewne, lejące materiały i perfekcyjne wykończenie? Przepis na niezobowiązującą elegancję, do której kluczem w modowym sezonie Spring-Summer 2017 okazały się być letnie kimona i jedwabne narzuty. Przywodzące na myśl kulturę Dalekiego Wschodu bogato zdobione okrycia zawładnęły sercami projektantów, których orientalne kolekcje przewijały się na blogu już kilkukrotnie. Nic dziwnego, bo będące doskonałym dodatkiem  kwieciste kimono potrafi zawrócić w głowie… i stylizacji. Zachowawcza czerń jeszcze nigdy nie była tak szalona!

Udekorowane kwiatami kwitnącej wiśni, palm i motywami owoców, lejące narzuty opanowały rynek sieciówek, kolekcje niszowych projektantów i dyktujących trendy, dominujących domów mody, zyskując ugruntowaną pozycję top elementu garderoby lata 2017. Będącym hitem poprzednich lat, promowanym przez Michaela Korsa, Miu Miu czy Marni, zwiewnym narzutom drugie życie przywrócił Alessandro Michele, którego nonszalanckie projekty łączą w sobie wybuchowe pierwiastki babcinej elegancji i niezastąpionego klimatu vintage. Co kryje w sobie letnie kimono? Bogato zdobione, cekinowe suknie z kwiatami kwitnącej wiśni (Gucci), jedwabne narzuty (Fendi), kurtki w orientalne wzory czy kimona (Dries Van Noten) dowodzą, że modowy miks znajomych krojów i wzornictwa rodem z Dalekiego Wschodu potrafi… stworzyć stylizację, nadając animuszu zwykłej koszulce i casualowym spodniom. Dowód? Stylizacje zachodnich trendsetterek dowodzą, że lejące narzuty sprawdzą się w połączeniu z jeansami (naszą propozycję mixu narzuty z klasykami marki Levi’s znajdziecie tutaj), stylistyką boho (podobne rozwiązania znajdziecie u Etro), a nawet sportową elegancją. Wnioski? Lato 2017 to czas piżamowych krojów, iście etnicznej palety barw, żakardu, jedwabnej lamy, satyny i przezroczystego szyfonu. Idąc tropem aktualnych trendów, modne w tym sezonie kwieciste kimono (Zara) zestawiłyśmy z czarnym, bieliźnianym topem (Mango) i dopasowanymi garniturowymi spodniami z drapowaniem (Promod). Całość wzbogaca mini-torebka w klimacie boho (w sezonie SS 2017 chwosty i koliste detale promują m. in. Issey Miyake i Roberto Cavalli), ulubione przez nas zamszowe szpilki w odcieniu nude i dyskretna, złota biżuteria (Lilou). Lato 2017 należy do powłóczystej i zmysłowej delikatności, która w naszym przekonaniu zasłużyła na oddane grono wielbicielek. Wchodzicie w to? My bez zastanowienia.

English version below.
Poniżej: Gosia – powłóczyste kimono w kwiaty (Zara), bieliźniany top z falbaną (Mango), garniturowe spodnie z drapowaniem (Promod), torebka z chwostami i kolistym detalem (Zara), zamszowe szpilki w odcieniu nude (Zara), złota biżuteria (Lilou).

KIMONO_BLACK1.JPG

KIMONO_BLACK2_2

KIMONO_BLACK3_3.JPG

KIMONO_BLACK10

KIMONO_BLACK4_4.JPG

KIMONO_BLACK5_5

KIMONO_BLACK6_6

KIMONO_BLACK8

From Japanese prints at Gucci and stylized chinoiserie at Prada, to delicate silks at Fendi Spring/Summer 2017 collections invite us to journey East, where traditional oriental prints are given a western twist. From 17th-century intricate floral prints, kimono silhouettes, brocades and geisha-inspired shoes to deconstructed jeans jackets and graphic bombers – all of the main collections consisted of an original Asian vibes. Need a proof? Japanese-inspired dresses at Gucci, floral prints at Prada, orient patterns at Etro and many silhouettes with decidedly eastern exoticism. What do we love about the kimono trend? Back on the East Coast, the boho vibe of oriental kimonos is really easy to make work – wear it with vintage eyeglasses (Gucci) and faux-fur collars, causal jeans (like Kendall Jenner and Gigi Hadid) or a fancy T-Shirt. As you may see, these options are endless, so it’s high time to tie one on. As we truly believe in it, today we are happy to show you guys our new floral silk kimono (bought at Zara) mixed with a black underwear-inspired top (Mango) and black elegant trousers (Promod). As we are totally into boho trend, today Gosia is wearing a boho mini bag with tassels and a ring detail (Zara). To sum up – the kimono trend ais taking over… and we couldn’t be more happy about it!

10 Comments

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s