MODERN POWER DRESSING, czyli (nie)męska garderoba w kobiecym wydaniu

POWER DRESSING na miarę naszych czasów? Victoria Beckham, THE ROW, Bottega Veneta czy Mulberry dowodzą, że współczesna kobieta pracująca nie boi się… pracy i wybuchowych trendów, a męskie dodatki z powodzeniem zestawia z ultrakobiecym kontrapunktem: czerwoną szminką, podkreśloną talią czy mini torebką. Wnioski? W dobie modowego feminizmu, inspirację męską garderobą przełamujemy sporą dawką kobiecości. Zainspirowane hasłem dyrektor kreatywnej Dior – Marii Grazia Chiuri, stwierdzamy We should all be Feminists.

Trend Alert! 2017 rok stoi pod znakiem the Power Dressing Trend, któremu daleko jednak od typowego dla lat 80. „dopasowywania” się do wymogów męskiego świata biznesu. Projektanci przygotowali dla nas prawdziwy update zachowawczych garsonek i marynarek, których dopasowane kroje zastępują oversize’owe, zdekonstruowane kształty i wszechobecny rozmiar XL. Choć czerpiące garściami z męskich szaf elementy garderoby cechuje modowy maskulinizm, zgodnie z maksymą Donny Karan (My whole thing was having a woman feel like a woman) nie brakuje tu seksownych, delikatnych dodatków, które dowodzą, że dla osiągnięcia sukcesu współczesna kobieta nie musi upodabniać się do męskiego boy’s clubu. Zaprezentowana zeszłorocznej jesieni i kultywowana w okresie wiosennym moda na ciężkie płaszcze, obszerne koszule i luźne spodnie wydaje się doskonale wpisywać w kapryśny klimat polskiej wiosny, zarazem zaś z łatwością przełamywać nudę biurowej elegancji. I choć modowy miszmasz damskich i męskich elementów garderoby wydaje się mniej oczywisty niż przeszło trzy dekady temu, stanowi on zgrabną kontynuację wszechobecnego trendu na lata 90. Męskie – a czasem również quasi-babcine – kroje rodem z kolekcji  Michaela Korsa, Bottegi Venety, Mulberry czy Jil Sander zestawiamy z mocnym makijażem ust i oczu, skórzanymi, długimi rękawiczkami, mini torebką czy ultrakobiecymi high heels. Ostatnie wydaje się odpowiedzią na zadane niemal cztery dekady temu pytanie Anny Klein Where is the sensuality?, będące osobistym buntem projektantki wobec androgenicznego krawiectwa, postrzeganego jako klucz do zamkniętego, opanowanego przez mężczyzn świata biznesu i rynków pracy. Wraz ze zmianą stosunków społecznych, power dressing stanowi jedynie zgrabną zabawę stylem bogatym w sensualność. Miłośniczki garniturowych total looków z pewnością zainspirują świetne zestawy Calvina Kleina, Victorii Beckham, Alexandra McQueen’a czy Jasona Wu, wielbicielski spódnic – przesycone klimatem vintage propozycje Moschino i Mulberry. Co istotne, opanowawszy większość dostępnych sieciówek – prezentowany trend wydaje się wyjątkowo łatwy do przemycenia w codziennych stylizacjach. Jeśli nie masz duszy zakupoholiczki, marynarkę o przeskalowanych ramionach i oversize’owym kroju z pewnością wygrzebiesz z szafy taty lub chłopaka. Zainspirowane męską garderobą przygotowałyśmy dla Was codzienną stylizację z półki smart elegant, na którą składają się garniturowe spodnie high-waisted, prążkowany płaszcz z obniżonym stanem i ozdobną klamrą, biały basic’owy T-shirt i wsuwane, skórzane mokasyny. W poszukiwaniu kobiecego dodatku sięgnęłyśmy po wybuchowy odcień szminki, czarną kopertówkę i ukochane kolczyki koła w rozmiarze XL. Wnioski? Garnitur potrafi być naprawdę stylowy! A Wy, co o tym myślicie?

English version below.

Poniżej: Magda – płaszcz/prążkowana marynarka (Zara Studio), garniturowe spodnie z wysokim stanem (Massimo Dutti), kopertówka (Mango), biały T-shirt basic (H&M), kolczyki koła XL (Mango), skórzane mokasyny (Zara).

How fashion interprets the Power Dressing Trend for 2017? It is well known that before making strides in the corporate world, business-minded women began dressing like men in order to fit in the boy’s club industry. As women made strides in the corporate world, so did their wardrobes that turned out to be full of sensuality. For Spring 2017, designers are pushing fashion forward by looking back and rethinking ’80s office-wear, with its button-down shirts, oversize shoulders and pumps. Sounds familiar? Apart from its vintage vibes, the present-day fashion is ultra-feminine and  not entirely un-risky. Because if power dressing in the late 80s was sexless, simple and boringly steadfast, today it is ­wide-ranging and refreshingly individualistic. Need a proof? Look at Victoria Beckham, THE ROW, Bottega Veneta and Mulberry – their male-inspired suits are differential but fantastically fashionable. Today we are happy to show you guys our new styling inspired by the Power Dressing Trend. Hope you like our ribbed coat (Zara Studio), male suit pants(Massimo Dutti), leather clutch (Mango), hoop earrings (Mango) and a diery red lipstick. Because nowadays… We should all be Feminists!