THINK PINK, czyli modowy ukłon w stronę różu

Czy feminizm stał się glamour? W ukłonie dla kobiecości projektanci serwują porządną dawkę różu, który w towarzystwie dynamicznej dekonstrukcji dowodzi, że współczesna kobieta potrafi bawić się modą, której daleko od niewinności pudrowych pasteli. Od sygnowanego logo Dior T-shirtu We should all be Feminists po wybuchową fuksję Balenciagi, Givenchy, Topshop Unique czy Kenzo – w sezonie Spring/Summer 2017 na prowadzenie wychodzi… drapieżna kobieca natura. To lubimy!

Wiosenne kolekcje największych domów mody upływają pod balonowym hasłem Think Pink!  Intensywny róż w tysiącach odsłon opanował sukienki, bluzki, płaszcze i garnitury Balenciagi, Givenchy, Topshop Unique, Kenzo czy Emilio Pucci, a Valentino ozdobił nim ogniste total looki.  Romantyczne, pudrowe halki i tuniki zestawiamy z szalonymi kozakami ze spandexu, skórzanymi ramoneskami czy oversize’owymi bluzami rodem z kolekcji Demny Gvasalii dla Balenciagi. Dla rozważnych, róż doskonale sprawdza się romantycznych, zachowawczych stylizacjach skrojonych pod biuro, szkołę czy uczelnię. Dla tych z Was, które stawiają na wyważone wersje aktualnych trendów, przygotowałyśmy prosty zestaw, w którym pierwsze skrzypce grają cukierkowa koszula w drobne paski oraz mini-torebka w odcieniach różu i morskiego błękitu. Pierwsza idealnie wpisuje się w modowy boom na dekonstrukcję, o którym pisałyśmy kilka postów wcześniej (zapraszamy tutaj). Delikatne rozcięcia na tyłach koszuli dowodzą, że wkomponowana w codzienny look, nieoczywista nagość, stanowi niekiedy kropkę nad „i” oraz dodatek równy biżuterii. Idealnie współgra również z trendem na paski. Ponadczasowe pasy niezmiennie powracają do łask topowych zachodnich projektantów, którzy rokrocznie ozdabiają nimi płaszcze i zwiewne dzianiny (Miu Miu), casualowe garnitury (Tory Burch, Mulberry), sukienki typu midi (Proenza Schouler, Mulberry), spódnice (Nina Ricci), koszule i zwiewne spodnie (Fendi, Lanvin). Pasiasta, różowa koszula współgra z białymi, obszernymi spodniami i botkami na obcasie, całość przełamuje zaś morska torebka na różowym, ozdobnym pasku. Na marginesie – ostatni z nich z powodzeniem uznać należy za top trend sezonu wiosna 2017. Kolorowe doatki w postaci frędzli, pomponów czy breloków zastępują bowiem biżuteryjne, wyszywane paski, które dowolnie łączymy z różnymi modelami torebek. Na wskazane rozwiązanie zdecydowali się Karl Lagerfeld (Fendi), Miuccia Prada czy włoski duet Dolce & Gabbana. Niewielkie, ale spektakularne, bogato tłoczone paski naprawdę robią wrażenie! Co myślicie o takim zestawieniu? My jesteśmy na tak.

English version below.
Poniżej: Gosia – białe, rozszerzane spodnie z rozcięciem (second-hand), białe botki na drewnianym obcasie (Zara), zamszowa torebka z ozdobnym paskiem (Zara), pasiasta koszula z fantazyjnym rozcięciem na plecach (Zara).

PINK_6.JPG

PINK_5

PINK_9

PINK_BACK

PINK_2.JPG

PINK_3.JPG

PINK_4

As New York fashion week comes to an end, the most popular trend we have seen so far has been the most empowering one yet. Designers have taken the pantsuit, the sartorial symbol of today’s feminist movement and added kind of a feminine twist with a splash of pink. But among the romantic dresses and fencing-inspired suiting one piece has definitely taken the fashion industry – T-shirt emblazoned with a statement quotes like The Future is Female or We should all be Feminists. Shirts proclaiming feminist slogans are quite normal for many college students, but who would have predicted that they would become a key trend on the runway? If you’re into feminist vibes, you would probably like the big return of the pink that has been #rebranded. Once a symbol of dated gender binaries, pink is now the color of optimistic statements. It has also been omnipresent on the Spring 2017 runways (Balenciaga, Givenchy, Topshop Unique, Kenzo, Emilio Pucci, Valentino etc.). As we’re definitely in love with striped, deconstructed shirts, we are happy to show you our new styling inspired by the slogan Think Pink! and the power of re-imagining the classic wardrobe stable. Because shirt isn’t just a shirt anymore. It makes a styling in the best way we could ever imagine. In a word, if you’re rather conservative, don’t hesitate to wear pink in a kind of a balanced way. Hope you like it, guys!

14 Comments

  1. Marta

    Ciekawa propozycja 🙂 Kiedyś wydawało mi się że różowe ubrania to domena dziewczyn dążących do wyglądu lalki Barbie. Jednak już dawno przekonałam się że niewiele w tym prawdy i elementy garderoby w tym kolorze jeśli są dobierane z głową mogą wyglądać świetnie i pasować do różnych okazji.

    Polubione przez 1 osoba

    1. trip by triplets

      Bardzo dziękujemy! Do niedawna (zwłaszcza jako blondynki) same stroniłyśmy od wszelkich tonacji różu, który wydawał się nam zwykle nazbyt cukierkowy. Miłość do pasteli przyszła ostatnio, dość niespodziewanie! Serdecznie polecamy ♡

      Lubię to

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s